More Hepatica Nobilis | Blåveis

 Click to view large

Click to viev large

Blåveisen er på sitt fineste akkurat nå, og det er bare å komme seg ut. Rett utenfor døra mi er det et blått teppe som det bare er å fordype seg i. Jeg fant disse to i går, og de skuttet seg litt mot den kalde østavinden.

The blue anemones are at their peak right now, so I'm having a ball. Right outside my door I have a blue blanket to sink into. I found these two yesterday as they tried to shelter from the cold eastern wind.

Travel | Lisbon

Jeg var i Lisboa, Portugal i forrige uke på en jobbreise, og det var lite tid til fotografering. Vi bodde i Parque das Nações (Nasjonenes park), og det var et helt annet Lisboa enn det du finner i sentrum av byen. Det meste av arkitekturen er fra ca 1998 da Lisboa hadde en verdensutsstiling og samtidig feiret at det var 500 år siden Vasco da Gama gikk i land i India. Vi rakk også et par turer til bykjernen og besøkte bl.a. bydelene Alfama, Belem og Bairro Alto. Lisboa er en herlig by, og jeg vil gjerne tilbake en dag.

Bildene kan også sees i reiseseksjonen på bloggen i større format - anbefales!

I was in Lisbon, Portugal last week on a business trip, and there were very little time for photography. We stayed in Parque das Nações (Park of the Nations) and it was a very different Lisbon from the one you'll find in the city center. Most of the architecture is from 1998, when Lisbon held a world Expo and simultaneously celebrated the 500th anniversary for the arrival of Vasco da Gama in India. Luckily we made it to the city center a couple of times and visited the Belem, Alfama and Bairro Alto neighborhoods. Lisbon is a truly exciting and beautiful city, and I would certainly love to return one day.

The images can be seen in the travel section, too, in larger format - recommended!

Spring has sprung!

Click to view large

Endelig, endelig er det vår! Blåveisen og vårjevndøgn er her, og det er ingen tvil lenger. Vinteren er endelig forbi. I dag tok jeg sykkel og makroobjektiv med meg ned til Vollen og fotograferte blåveis. Visstnok til andres munterhet, for jeg fikk så mange kommentarer! Jeg er selvsagt bare glad for å spre litt glede. 

Finally, finally - Spring has sprung! The Anemone Hepatica is here again, and Spring Equinox as well. Winter is finally over. Today I brought my bike and my macro lens down to the fjord  and captured hepaticas. Apparently to other people's amusement, because I received a number of comments! I'm of course delighted to be able to spread some joy!

Details: Macro 100mm, f/2.8, ISO 800, 1/500. Modified in Apreture 3 and Nik plugins: Dfine 2.0, Viveza 2.0 and Color Efex 4.0

Project | Pond study, February

 

Ok, I admit it, it isn't February anymore, and neither is the photograph in this post taken during last month. Time passed so quickly and before I knew it, it was March. But winter still holds the pond in a quite firm grasp, although this winter has been a lot more gentle than the two previous ones. I suspect that when I return in the beginning of April, there will be no more ice on the water, and slowly life will emerge in the pond once again. 

Keeping up with my pond study during the winter months proved to be harder than I imagined before I started. I don't feel that the images are good enough - what I want is to catch the mood, the feel about the place, something I only partly have achieved. But the place seems somewhat dead in the images, and I still feel that after the initial lucky shoot, I have only made bland copies. I guess I just have to do the work.

Interested in more pond study images? Take a look in my project gallery!

Februar kom og gikk, og jeg rakk aldri å ta de bildene jeg hadde planlagt ved Drengsrudvanna. I går var jeg endelig på plass igjen - bedre sent enn aldri. Bildet over har fint solys over isen i en sen ettermiddagstime. Å få tatt bilder til Drengsrudvann-priosjektet mitt i vinter ble vanskeligere enn jeg hadde trodd. Jeg synes ikke at bildene mine har nok liv i seg, og jeg føler ikke at de formidler noe særlig utover det åpenbare. Antagelig er det bare en ting å gjøre: Fortsette å jobbe med motivene, kanskje utvide prosjektet til et år til? Tjernet er jo der, og jeg har ingen andre begrensninger på dette enn de jeg gir meg selv. 

Focal width 28mm, ISO 200, aperture f/18 and shutter speed 1/50

Workshop | People in movement

Click to view large

En annen oppgave på kurset i går var å vise "mennesker i bevegelse". Litt lengre lukkertider kan få frem en dynamikk i bildet, men det er ikke så lett som en kunne tro. Lukkertiden jeg brukte er 1/30. Jeg tok to bilder som jeg ble ganske fornøyd med. Ser du dynamikken?

Bildene er etterbehandlet i Aperture og Color Efex 4 eller Silver Efex 2. Jeg brukte blant annet et vintage-filter på det øverste, mens det nederste også fikk en retro-stil. 

Another assignment during yesterday's workshop was to create images with people moving while applying longer shutter speed such as 1/30. I made a couple of images that I liked. Do you think I captured the dynamic?

The images are post-processed in Aperture and Color Efex 4 og Silver Efex 2. I used a vintage-filter in the color image, while the other was converted to b/w, and then I added a retro-style by choosing a filter and analogue "film".

Click to view large